Home > SI > Training > Ghiduri > Finantarea UE > Introducere

Introducere

Urmatoarele pagini vor descrie programele UE care sunt deja deschise pentru tarile din ECE si NSI, sau vor fi in viitorul apropiat.

Fiecare descriere incepe cu titlul programului si, unde este posibil, evidenta bugetului si marimea acestuia. Obiectivele fiecarui program sunt sumarizate in sectiunea corespunzatoare. Sectiunea privind eligibilitatea evidentiaza ce tipuri de organizatii se pot inscrie sin in ce conditii.

Sectiunea denumita aria geografica defineste tarile care pot participa in programe. Pentru acest ghid, ariile geografice sunt:

• UE: cele 15 tari membre ale UE;

• AEE: Aria Economica Europeana, incluzand toate statele membre plus Islanda, Liechtenstein si Norvegia;

• ACLE, Asociatia pentru Comertul Liber in Europa care include si Islanda, Lichtenstein si Norvegia;

• ECE: se refera la Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Republica Ceha, Estonia, Ungaria, Letonia, Lituania, Macedonia, Polonia, Romania, Slovacia si Slovenia;

• Tarile aspirante: cele zece tari ECE care au solicitat sa devina membre ale UE – Bulgaria, Cehia, Estonia, Ungaria, Letonia, Lituania, Polonia, Romania, Slovacia, Slovenia – plus Cipru, Malta si Turcia. De asemenea, li se mai spune tari in ascensiune sau tari candidate;

• NSI: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Federatia Rusa, Tajikistan, Turkmenistan, Ucraina si Uzbekistan. In contextul acestui ghid, Mongolia este de asemenea inclusa in referinte ca tara NSI.

Sectiunea adrese de contact include informatii de contact atat pentru persoane individuale cat si pentru institutii din cadrul Directoratului General (DG) care administreaza programul si bugetul. Unde este posibil, se mentioneaza de asemenea persoanele sau institutiile din cadrul Serviciului de Relatii Externe (SER) Reunit al Comisiei Europene care raspunde de implementare.

SER, creat in 1998, coordoneaza toate aspectele privind sprijinul Comisiei acordat tarilor nemembre inclusiv pregatirea si semnarea contractelor, transferurile financiare, rapoartele intermediare si finale, auditurile, si evaluarile. Practic, aceasta inseamna ca ONG-urile vor fi in contact cu DG pentru indicatii privind programul, continutul si procesul de aplicare al acestuia. Dupa ce un proiect a fost selectat pentru finantare, semnarea contractelor, platile, extensiile si rapoartele vor trece in responsabilitatea SER.