
Portalul organizatiilor neguvernamentale din Romania
Cultura 2000
|
Home > Societatea Informationala > Programe > Cultura 2000 |
|
Cultura 2000
CULTURA 2000
- Apel pentru propuneri 2003
Link:
http://www.infoeuropa.ro/insidePage.php?webPageId=95&id=18041
OBIECTIVE:
Programul Cultura 2000 contribuie la promovarea
unui spatiu cultural comun al popoarelor
Europei. In acest context, programul sprijina
cooperarea intre artisti, operatori culturali,
promotori culturali privati si publici, precum
si activitatile retelelor culturale sau ai altor
parteneri, cum ar fi institutiile culturale din
statele membre sau alte state participante.
ACTIUNI ELIGIBILE:
Principalul sector vizat in 2003 va fi cel al
artelor spectacolului. In cadrul acestui apel,
acest sector include teatrul, dansul, opera,
arte lirice, teatrul de strada si circul.
Proiectele care urmaresc obtinerea de profit
sunt excluse de la acest apel.
Se vor aborda cu prioritate proiectele de
calitate, care implica cel mai mare numar de
operatori culturali din diferite tari
participante si care asigura cea mai larga
diseminare a activitatilor catre publicul larg,
prin cele mai potrivite si in special noi
mijloace de comunicare.
PROIECTE DE COOPERARE ANUALA
In 2003, se vor finanta:
1. aproximativ nouazeci de actiuni anuale
specifice inovatoare si/sau experimentale in
domeniul artelor spectacolului.
2. aproximativ cincisprezece actiuni anuale
specifice inovatoare si/sau experimentale in
domeniul artelor vizuale.
3. aproximativ cincisprezece actiuni anuale
specifice inovatoare si/sau experimentale in
domeniul patrimoniului cultural.
PROIECTE DE ACORDURI DE COOPERARE MULTIANUALA
In 2003, se vor finanta:
1. aproximativ cincisprezece acorduri de
cooperare multianuala in domeniul artelor
spectacolului.
2. unu sau doua acorduri de cooperare
multianuala in domeniul artelor vizuale.
3. unu sau doua acorduri de cooperare
multianuala in domeniul patrimoniului cultural,
pentru patrimoniul de tip industrial cu o
puternica relevanta europeana.
PROIECTE DE ACORDURI DE COOPERARE MULTIANUALA
PENTRU CARTI SI LITERATURA
In 2003, se va finanta un acord de cooperare in
domeniul cartilor, lecturii si traducerii.
PROIECTE DE COOPERARE CULTURALA IN TARILE TERTE
CARE NU PARTICIPA LA PROGRAM
In 2003 se vor finanta zece proiecte din aceasta
categorie care vor viza artele spectacolului sau
cartile si lectura in tarile terte.
CARTI, LECTURA SI TRADUCERE
Se vor aborda cu prioritate lucrarile in limbile
europene mai putin utilizate - incluzind si
limbile de circulatie regionala - sau
traducerile in aceste limbi.
CINE POATE SOLICITA FINANTARE:
Pentru proiectele anuale:
Proiectele trebuie sa implice co-organizatori
din cel putin trei tari diferite participante la
program.
Pentru proiectele multianuale:
Proiectele trebuie sa implice co-organizatori
din cel putin cinci tari participante la
program.
Pentru proiectele de cooperare in tarile terte:
Evenimentele trebuie sa se desfasoare intr-o
tara terta care nu participa la program.
Evenimentele trebuie sa se deruleze in cooperare
cu cel putin trei institute culturale publice
sau alti operatori culturali din cel putin trei
tari participante la program si un institut
cultural public sau alti operatori culturali
dintr-o tara terta.
Solicitantii si co-organizatorii trebuie sa fie:
- organizatii culturale publice sau private cu
statut legal, a caror activitate principala se
deruleaza in sfera culturala,
- organizatii din una din urmatoarele tari: cele
15 state membre ale UE, cele trei tari din
Spatiul Economic European/Asociatia Europeana de
Liber Schimb (Islanda, Liechtenstein si
Norvegia), 10 tari est si central europene
(Bulgaria, Republica Ceha, Estonia, Letonia,
Lituania, Ungaria, Polonia, Romania, Slovacia,
Slovenia) si Cipru si Malta.
CONDITII DE FINANTARE SI LIMITE DE BUGET:
Pentru proiecte anuale:
Finantarea nerambursabila a UE este intre 50000
si 150000 ^ si nu poate depasi 50% din totalul
costurilor eligibile ale proiectului.
Pentru proiecte multianuale:
Finantarea nerambursabila a UE nu poate depasi
60% din totalul costurilor eligibile ale
acordului de cooperare culturala si nu va depasi
300000 ^ pe an.
Pentru proiectele de traduceri:
Finantarea nerambursabila a UE va acoperi
serviciile traducatorului care nu vor depasi 50
000 ^ sau 60 % din totalul costurilor de
publicare.
Pentru proiectele de cooperare in tarile terte:
Finantarea nerambursabila a UE va fi intre 50000
si 150000 ^ si nu va depasi 50% din totalul
costurilor eligibile ale proiectului.
UNDE SE SOLICITA FINANTARE:
European Commission
Policy development in the cultural sphere -
Programme Culture 2000
B-100 - Bureau 6/41
B - 1049 Bruxelles
Belgium
TERMENE LIMITA:
- Pentru proiectele anuale: 15 octombrie 2002.
- Pentru proiectele multianuale: 31 octombrie
2002.
DETALII DE CONTACT:
- Punctul Cultural de contact pentru Romania
Vladimir Simon -Director
Piata Presei Libere 1
RO-71341 Bucharest
Tel./Fax (40 21) 224 37 67
e-mail:simon@eurocult.ro
http://www.eurocult.ro
La cererea operatorilor culturali se pot
organiza sesiuni de informare.
Pentru programari, va puteti adresa la:
Luminita Maxineanu, tel./ fax.: 021/223 3725, in
fiecare zi de marti intre orele 12.00-16.00 sau
la e-mail:
programari_sesiuni@eurocult.ro.
Comisia Europeana - linie telefonica de
informatii : 0032/2/296 6599
